Слишком короткий пароль.
Попытка задать пароль с длиной меньше, чем разрешено.
Пользователь или администратор БД.
Задать пароль допустимой длины.
См. документ:
«СУБД ЛИНТЕР. Справочник по SQL», конструкция
ALTER USER PASSWORD LENGTH MIN
.