Для завершения работы всех управляющих программ системы резервирования необходимо процессу управляющей программы послать сигнал TRAP (например, c помощью системной утилиты kill для ОС Linux или UNIX) или выполнить команду shut в утилите hresctl (srvcmd).

В некоторых случаях сигнал или команда на завершение могут игнорироваться или быть отложены.

Сигнал должен быть послан именно процессу управляющей программы, а не процессу слежения (см. ключ /wd) и не процессам обработки событий (см. ключ /nostprocqueue). Идентификатор управляющего процесса может быть получен из файла, куда он сохраняется при использовании ключа /pid.